Эдельвейс представляет собой недоступный и таинственный горный цветок. О нём сложено большое количество легенд, которые в конечном итоге заканчиваются печально. Однако среди невесёлых легенд существует и другая. Согласно этой легенде, капризная богатая барынька однажды для всех своих ухажёров устроила настоящий конкурс. По условию этого конкурса тот молодой человек, который сможет найти и принести ей самый красивый цветок, станет её мужем. Все ухажёры стали ей приносить целые букеты прекрасных цветов: хризантем, пионов, орхидей, роз, тюльпанов и лютиков. А один храбрый охотник преподнес девушке цветок, который был сорван им на вершине горы. Совершая этот подвиг, молодой человек поранился и оборвался. Но барынька совсем не оценила подвиг охотника. Цветок она выбросила, но он не пропал. Его подобрала обычная девушка по имени Елена. Люди за красоту, стройность и доброе сердце называли её Еланью. Подобранный цветок Елань посадила перед своим домом, жалела его и лелеяла. Но однажды северный, холодный ветер Боррас похитил Елань. Поселил он её на вершине непреступной горы в ледяном замке. Боррас мечтал о том, что Елань станет его Снежной Королевой. Девушка же от грусти и тоски постоянно лила горькие слёзы. Снег, лёд и горе слепили настолько её глаза, что она не могла рассмотреть никаких тропинок, как ни старалась. От безысходности Елань решила броситься вниз в ущелье и разбиться насмерть, чем терпеть такую жизнь. И в это время она услышала голосок цветка, который ей сообщал о том, что это эдельвейс – её цветок, и что он находится рядом с ней. Рядом звучал точно такой же голосок. Вот так от цветка к цветку она шла тропинкой, и постепенно спустилась на равнину. Спустя некоторое время Елань снова обрела способность видеть окружавший её мир. Все родные ей очень обрадовались и по цепочке эдельвейсовой ушли с этой равнины. А холодный ветер Боррас до сих пор так и не может отыскать свою Снежную Королеву.